Выбрать страницу
Verb: amount to
Meaning: to add up a total, to calculate a total
Translation: равняться (указанному количеству / сумме)
The bill amounted to 100 dollars.
Our total debts amount to ten thousand dollars.
To Brian’s surprise, his debt amounted to a considerable sum.
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
The company’s profit amounted to $250 million before tax.
The money I have given him amounts to $10,000.
Meaning: to be the same, to have the same effect
Translation: приравниваться к
Your suggestion amounts to an order.
Your remark amounts almost to insult.
He found that all his efforts amounted to nothing.
These conditions amount to refusal.
This answer almost amounts to a threat.
It all amounts to a lot of hard work.
Riches amount to little without happiness.
Your answer almost amounts to a threat.