Выбрать страницу
Verb: keep up
Meaning: to be well informed.
Translation: иметь актуальную информацию, быть в курсе дел
We must keep up with the time.
We must keep up with the times.
It’s not easy to keep up with the times.
It is necessary to keep up with the times.
Read a newspaper to keep up with the times.
The TV news program help us keep up with the world.
I read books and magazines to keep up with the times.
I read newspapers in order to keep up with the times.
He is trying to keep up with the current of the times.
Many old people these days can’t keep up with the times.
She tries to keep up with what is going on in the world.
Many old people these days cannot keep up with the times.
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
This magazine helps me to keep up with what’s happening in the world.
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
She keeps up to date with the situation.
Meaning: to continue with something.
Translation: продолжать(ся)
I’ll go crazy if this keeps up.
She managed to keep up appearances.
You are doing very well. Keep it up.
We must keep up the family traditions.
We can’t keep this up for much longer.
Let us keep this up as long as we can.
The enemy kept up their attack all day.
The enemy kept up the attack all night.
He still keeps up his interest in music.
It was difficult to keep up the conversation.
I was not going to keep up the family tradition.
Just keep up the good work. We all appreciate it.
We’ll have a good crop if this good weather keeps up.
They did not manage to keep it up in the second half.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here’s a sugar cube.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
Meaning: to stay awake.
Translation: бодрствовать
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Some kind of party upstairs kept me up until one last night.
It keeps me up at night.
What keeps you up at night?
What kept you up last night?
Meaning: to stay on the same level with someone or something.
Translation: держаться на том же уровне, не отставать
Try to keep up with him.
I can’t keep up with you.
I can’t keep up with Tom.
I can’t keep up with him.
I can’t keep up with her.
I can’t keep up with them.
Tom can’t keep up with Mary.
I couldn’t keep up with Tom.
I couldn’t keep up with him.
I couldn’t keep up with her.
I’ll try to keep up with Tom.
I’ll try to keep up with you.
I’ll try to keep up with him.
I’ll try to keep up with her.
I couldn’t keep up with them.
I want you to keep up with me.
I hope I can keep up with you.
It’s hard to keep up with Tom.
It’s hard to keep up with you.
It’s hard to keep up with him.
It’s hard to keep up with her.
I’ll try to keep up with them.
I cannot keep up with the pace.
Tom tried to keep up with Mary.
It’s hard to keep up with them.
I had enough to keep up with him.
I gave up keeping up with trends.
Tom hurried to keep up with Mary.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom couldn’t keep up with the class.
It’s hard for me to keep up with Tom.
Mike could not keep up with his class.
Harry couldn’t keep up with the class.
It’s no easy task to keep up with him.
Tom won’t be able to keep up with you.
Supplies cannot keep up with the demand.
He tries to keep up with his classmates.
The question is can you keep up with me.
Is your salary keeping up with inflation?
We cannot keep up with him in mathematics.
Tom will never be able to keep up with us.
The supply can not keep up with the demand.
He ran too fast for me to keep up with him.
He struggled to keep up with his classmates.
You walk too fast for me to keep up with you.
Don’t walk so fast! I can’t keep up with you.
Don’t walk so fast. I can’t keep up with you.
I can’t keep up with you if you walk so fast.
Our son was unable to keep up with the class.
Tom doesn’t even try to keep up with fashion.
I can’t keep up with these changes in fashion.
I can’t keep up with Tom, but it’s fun trying.
I knew I wouldn’t be able to keep up with Tom.
I must study hard in order to keep up with him.
I couldn’t run fast enough to keep up with them.
I can barely keep up with the rest of the class.
Tom couldn’t keep up with the rest of the class.
He’s so moody I have trouble keeping up with him.
He walked so fast this I couldn’t keep up with him.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
The boy could not keep up with activities in school.
Did you have any trouble keeping up with the others?
He walked so fast that she couldn’t keep up with him.
Tom has never been able to keep up with the other students.
I had to work hard to keep up with the other students.
Tom has trouble keeping up with the rest of his class.
Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
I had to study hard to keep up with the other students.
It’s difficult for our income to keep up with inflation.
I have to study hard to keep up with the other students.
I can’t keep up with the fashions of young girls these days.
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Tom is having trouble keeping up with the rest of the class.
Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
That guy today, he’s being too eccentric — I can’t keep up with him.
«I haven’t got the time to keep up with you.» «That’s rather depressing.»
Because of inflation, salaries can’t keep up with the high cost of living.
Meaning: Not let someone go to bed
Translation: не давать кому-то ложиться спать
My neighbours KEPT me UP till after 4 am with their loud music last night.

Meaning: Maintain a continuous action, persist
Translation: настойчиво продолжать
First I phoned you and left a message that you should phone me; then you phoned and I was out, so you left a message; then…! How long can we KEEP this UP without ever speaking to each other directly?
Keep up the good work!