Выбрать страницу

Слово back всем известно, оно переводится, как «назад». Но мало кто знает, что back может быть и глаголом. В этом уроке мы познакомимся с фразовыми глаголом back и его вариантами: back awayback downback offback outback up

В зависимости от послелога значение back может очень существенно меняться. Самыми популярными являются варианты back off и back up.

back away — отойти назад

Пример: Tom slowly backed away. — Том медленно отошел назад.

back down — отступать, отказываться от затеи

Пример: Tom wouldn’t back down. — Том не отступится.

back off — отступать, отходить в сторону

Пример: I needed something to make him back off. — Мне нужно что-то, что заставит его отойти (в сторону).

back out — пойти на попятную, отступить в последний момент

Пример: It’s too late to back out now. — Поздно идти на попятную.

back up

1) оказывать поддержку
2) сдавать задом на машине
3) делать бэкап данных
Пример: I need some back-up here. — Мне здесь нужна поддержка.
This is the first time I’ve ever backed up this car. — Это впервые, когда я сдаю задом на этой машине.
Make sure to back up all your files. — Убедись в том, что ты сделал бэкап всех файлов.

Как видим, иногда значения разных фразовых глаголов очень похожи, а сложнее всего дела обстоят с самым популярным глаголом из нашего сегодняшнего списка — back off, который имеет сразу 3 несвязанных между собой значения.

Учите фразовые глаголы на нашем сайте okverbs.ru